Time of my Life
Me voilà à la fin de mon aventure en Chine. Pour tout dire, je ne pensais pas y arriver . Dès la première semaine, je m’imaginais fondre en larmes au milieu du séjour et vouloir rentrer à Paris... car oui, je dois l’avouer, les trois premières semaines étaient dures : s’intégrer, se faire des amis, communiquer avec tout le monde. Minajie et moi devions déployer des efforts considérables pour vivre à l’école. Mais malgré tous ces obstacles, je n'ai jamais abandonné la "goal list" de mon voyage et j'ai essayé de tous les remplir. Petit rappel: faire des rencontres, apprendre le chinois, découvrir la vie à la chinoise et trouver le chemin de la liberté... Et devinez-quoi? J'y suis arrivée!
Ici, j'ai fait des rencontres tellement extraordinaires, filles et garçons m'ont tant apporté, autant en expériences qu'en personnalité. Etant étrangère dans l'école, mon premier but était de me faire des amis et je n'aurais jamais cru m'en faire autant en une semaine. Tous les élèves étaient très proches des uns et des autres, ils se considéraient comme une famille et soudain c'était comme si j'avais toujours fait partie de cette famille (en plus avec les traits asiatiques, je me fondais dans la masse)! Ils étaient tous si accueillants, si chaleureux, j'étais abasourdie car à Paris ce n'est pas vraiment comme ça. Eux aussi ont fait tellement d'efforts pour nous mettre à l'aise, c'était admirable et ce sont des qualités que je n'oublierai jamais. Et puis au bout d'un mois, c'est comme si j'avais toujours été là, même s'il y avait toujours une grande différence entre eux et moi, à commencer par la langue. Mais je vous l'ai dit, au fur et à mesure je me suis sentie de plus en plus proche d'eux. Étant loin de ma propre famille, j'étais heureuse d'être aussi bien entourée et je n'ai jamais été aussi contente d'avoir des amis comme eux. Alors faire des rencontres: check!
Mais le membre le plus important de ma nouvelle famille pendant tout ce temps a été Minajie. Durant notre séjour, nous nous sommes entraidées, soutenues quand chacune a eu ses coups de blues. Nous avons aussi eu beaucoup de fous rires et je crois même que je n’ai jamais autant rigolé de ma vie ! Je ne regrette pas d’être partie avec elle et je suis sûre qu’à travers ce voyage, nous avons créé un lien unique entre nous deux. Néanmoins être loin de ma « première » famille m’a aussi fait réaliser à quel point elle me manquait. C’est vrai qu’à Paris quand on peut la voir à n’importe quel moment, on oublie vite que c’est surement une des choses les plus précieuses que l'on possède.
Ensuite, vivre à la chinoise m’a aussi changée, surtout pour des petits détails de tous les jours. Exemple : maintenant je suis habituée à me lever à 6h du matin ! Ou encore, je sais faire marcher une machine à laver, déboucher des toilettes et me laver sous de l’eau froide quand le système d’eau ne marche pas... Tout cela peut paraître très stupide, mais quand on est en Chine, croyez-moi, déboucher des toilettes peut sauver votre vie ! Et puis j’ai aussi appris à faire un peu de cuisine chinoise comme des jiao zi (饺子) et des bao zi (包子), et en échange j’ai appris aux chinois comment faire des pâtes italiennes. Vivre tous les weekends avec les Wang, aller faire du shopping avec mes amis et visiter des lieux historiques que je n'avais encore jamais vus, c'est ce que j'appelle vivre à la chinoise. De plus, sympathiser avec les parents et la soeur de M. Wang m'a appris un peu plus sur l'histoire de Chine d'un point de vue totalement personnel, très différent des cours d'histoire! Vivre à la chinoise: check!
Venons-en maintenant au but principal de mon séjour en Chine : apprendre la langue. Pour être franche, je suis encore loin d’être complètement fluent comme Stéphanie, la mère d’une de mes amies, qui a habité en Chine pendant longtemps. Mais je dois dire que j’ai énormément progressé à l’oral et à l’écrit, je ne pensais même pas que j’allais autant avancer vu comme le chinois me paraissait difficile ! Maintenant je peux faire de vraies conversations et lires des textes plus compliqués en comprenant presque tout. Comme certains d’entre vous le savent, j’ai passé le HSK3 il y a un mois. Ce test qui consiste surtout à évaluer le niveau d’une personne en chinois, était assez dur. Alors j’espère de tout mon cœur l’avoir réussi mais même si je ne l’ai pas, je sais que j’ai quand même progressé et c’est ce qui compte le plus pour moi... Et puis avec tous les camps que je dénicherai pour retourner en Chine, cette langue finira bien par rentrer. Et j’ai aussi pensé à me mettre au coréen... au moins il n’y a pas d’accents bizarres dans la prononciation !
Enfin, cette expérience m’a permis de m’émanciper et devenir plus autonome. Car être seule pendant 3 mois veut bien dire se prendre en main à un moment donné. Je suis surement encore loin d’être « parfaite » sur ce point mais cette aventure m’a définitivement changée autant sur un plan moral que scolaire. Je dois l'avouer, être seule et libre de ses propres choix a du bon, c'est même très plaisant!
Alors maintenant, je n’ai plus qu’une chose à dire : "I did it" !
I don't know why I did it, I don't know why I enjoyed it, and I don't know why I will do it again, but I did it!
Je ne sais pas pourquoi je l'ai fait, je ne sais pas pourquoi j'ai aimé, et je ne sais pas pourquoi je le ferai encore, mais je l'ai fait!
/http%3A%2F%2Fi1.ytimg.com%2Fvi%2F2IqdV5EfByg%2Fhqdefault.jpg)
Introduction to China in 10 minutes
Produced by: Eno Jin production Facts and research by: David at Randomwire Published with expressed permission.
Pour avoir un aperçu de ce qu'est la Chine en 10 min ! (en anglais)